2020. gada pavasarī Eva Allena tik tikko pameta savas mājas. Viņa dzīvoja Ņūorleānā kopā ar savu mazo meitu, un pandēmija bija kļuvusi nekontrolējama. "Es mācījos mājās un man piegādāja pārtiku," viņa stāsta. " Es darīju visu iespējamo, lai pasargātu savu bērnu. "
Nākamo desmit mēnešu laikā ar vīrusu inficējās vairāk nekā ducis Allena draugu un ģimenes locekļu. Kāds brālēns nonāca pie mākslīgās elpināšanas aparāta, bet kāds vecaistēvs nomira. 39 gadus vecais Allens no savas pieredzes uzzināja, cik postošas sekas izraisīja COVID-19 vīruss. Tomēr, kad 2021. gada pavasarī kļuva pieejamas vakcīnas, viņa nespēja sevi piespiest veikt injekciju. "Es baidījos no vīrusa," viņa saka. " Bet es baidījos no vakcīnas. Man ir visaptveroša neuzticība medicīnai un bailes no ārstiem un procedūrām. Mani audzināja stāsti par cilvēkiem, kuriem vakcīnas ir nodarījušas kaitējumu. Mani uztrauca tas, ka ārsti nodarīs kaitējumu. "
Šobrīd aptuveni 30 % amerikāņu joprojām nav vakcinēti pret COVID-19, kas tikai ASV vien ir prasījusi vairāk nekā 800 000 dzīvību. Saskaņā ar bezpeļņas organizācijas "Center for Countering Digital Hate" (CCDH) datiem daļu skepticisma pret vakcīnām ir veicinājis "pret vakcīnām noskaņoto cilvēku" kontingents, kas agresīvi virza savu "vakcīnas ir bīstamas" vēstījumu tiešsaistē. Šī pret vakcīnām vērstā grupa ir neliela, bet efektīva: Saskaņā ar atsevišķu CCDH publicētu ziņojumu līdz pat 65 % pret vakcīnām vērstā tiešsaistes satura veido tikai 12 personas.
Problēma ir tāda, ka šie pret vakcināciju vērstie cilvēki ne vienmēr runā miljoniem parastu cilvēku, kas, tāpat kā Allens, necenšas panākt savu mērķi, bet gan "šaubās par vakcināciju". Viņiem vienkārši ir jautājumi un bažas. "Es uztraucos par vakcīnu drošību," saka Allen. " Jo es neuzticos medicīnas darbiniekiem, ka viņi nekaitēs man vai manam bērnam. "
Alena nebūt nav viena - viņa ir viena no miljoniem vakcīnu skeptiķu. Taču pēdējā laikā to skaits samazinās, daļēji pateicoties 36 gadus vecās, Hārvardā izglītību ieguvušās 36 gadus vecās, par sevi dēvētās "zinātnes maniaķes" Azzas Gadiras (Azza Gadir, PhD) nenogurstošajam darbam. "Gadira, imunoloģijas eksperte, vakaros un brīvdienās brīvprātīgi velta savu laiku, lai sarunātos ar cilvēkiem, kas baidās no vakcīnām, viens pret vienu, izmantojot tālummaiņu, lai palīdzētu izskaidrot, kā tieši darbojas vakcīnas, un atbildētu uz jautājumiem par to drošību.
Kopš 2021. gada jūnija, kad viņa sāka darbu, aptuveni 70 cilvēki ir izmantojuši viņas piedāvājumu virtuāli apsēsties, un tikai divi no viņiem pēc sarunas ar viņu ir nolēmuši vakcinēties. Gadir ir zinātnes komunikācijas profesionāle, vakcīnu šņukātāja. Un mēs visi varam no viņas mācīties. Zemāk varat būt arī jūs kā lidojoša muša viņas Zoom zvana laikā ar Allenu. Bet vispirms par to, kā viņa sāka ...
" Mēs nevaram sagaidīt, ka par to runās tikai tie, kas strādā pirmajā līnijā. "
Lai gan Gadiras panākumu rādītāji ir satriecoši, viņa nekad nebija paredzējusi, ka naktis un nedēļas nogales pavadīs, runājot ar svešiniekiem par limfmezgliem un T-šūnām. Taču viņas dzīves pieredze un dabiskā daiļrunība viņu lieliski sagatavoja šim darbam. Dzimusi Londonā sudānietes vecākiem, Gadira bērnību pavadīja zinātnisku runu ieskauta. Viņas māte ir zobārstniecības profesore, tēvs strādā lauksaimniecībā, vairāki citi ģimenes locekļi ir ārsti. Imūnsistēma vienmēr ir fascinējusi Gadiru, un viņa ir pavadījusi vairāk nekā desmit gadus, pētot, kā tā darbojas. Viņas doktorantūras darbs bija veltīts lupusam; kā pēcdoktorantūras stipendiāte viņa pētīja pārtikas alerģijas Bostonas Bērnu slimnīcā.
Taču tikai 2018. gadā Gadir atklāja savu aizraušanos ar to, kā sarežģītu zinātni padarīt saprotamu ikvienam. Būdama jaunuzņēmuma Seed, kas nodarbojas ar mikrobioma pētniecību, pētniecības un attīstības direktore, Gadir vadīja eksperimentus un izdomāja, kā patērētājiem saprotamā veidā paziņot rezultātus. Šobrīd, kad neveic individuālus Zoom zvanus, Gadirs strādā biotehnoloģiju uzņēmumā, kas pēta vēža imunoloģiju.
Tā kā viņa savu pieaugušo mūžu veltījusi imūnsistēmas noslēpumu izzināšanai, nav pārsteigums, ka pandēmijas sākumposmā Gadiru piesaistīja informācija par jauno koronavīrusu un iespējamām vakcīnām. Viņa iedziļinājās katrā jaunā COVID pētījumā, kad tas parādījās tiešsaistē. Lai palīdzētu saviem draugiem un ģimenei izprast ar COVID saistīto zinātnisko pētījumu uzplūdus, kas pēkšņi pārpludināja internetu, Gadir sāka savā privātajā Instagram kontā publicēt recenzētus un iepriekš iespiestus pētījumus, kurus bija vērts apskatīt.
2020. gada jūlijā draugi jautāja, vai viņa varētu publiskot savu kontu, lai viņi varētu dalīties ar viņas informāciju, un viņa to darīja. (Starp citu, tas ir @azzagadir.) Dažus mēnešus vēlāk kāds draugs ārsts lūdza Gadiru pievienoties Clubhouse, lai palīdzētu runāt patiesību sazvērestības teoriju piekritējiem, kas bija ieguvuši popularitāti šajā lietotnē. Gadir atceras vienu karstu diskusiju, kas ilga vairāk nekā četras stundas. Zvana laikā klausītāji rakstīja Gadirai DM īsziņas, pateicoties par pierādījumiem, kas atspēkoja viņu iepriekš pausto dezinformāciju. Tad Gadir saprata, cik ļoti viņai patīk runāt par zinātni, jo īpaši ar cilvēkiem ārpus akadēmiskajām aprindām. " Man ļoti patika iespēja izmantot savu balsi un sazināties ar cilvēkiem reālajā laikā," viņa saka. " Tieši tas man deva gandarījumu. "
Dažus mēnešus pēc tam, kad COVID-19 vakcīna kļuva pieejama, Gadira savā tagad publiskajā Instagram kontā publicēja atklātu uzaicinājumu ikvienam, kuram ir jautājumi par šo vakcīnu, norādot, ka viņa būs pieejama privātām sarunām Zoom laikā. Cilvēki paši sāka sazināties ar Gadiru; citkārt zvana zvanu organizēja norūpējušies ģimenes locekļi vai draugi, cerot, ka Gadira izskaidros lietas tā, lai viņu tuvinieki varētu dzirdēt. Patiešām, ja Gadirai ir kāds superspēja, tad tā ir viņas bezgalīgā pacietība un spēja atbildēt uz jebkuru jautājumu, lai arī tas rautu uzacis, bez nosodījuma vai nicinājuma. Viņa spēj uzrunāt cilvēkus tā, kā to spēj tikai neitrāla trešā puse. "Bieži vien cilvēkiem ir šādas sarunas ar ģimenes locekļiem, kuri uzskata, ka viņi ir histēriski vai ar izskalotām smadzenēm," atzīmē Gadirs. " Es atņemu tām spriedumus un emocijas, jo tas nedarbojas. "
Tagad Gadirs pavada līdz pat sešām stundām nedēļā, runājot ar svešiniekiem no tik tālās pasaules kā Austrālija un Singapūra, palīdzot cilvēkiem izprast datus, lai viņi varētu pieņemt pamatotus lēmumus par savu veselību. "Mēs nevaram sagaidīt, ka tiešās līnijas darbinieki būs vienīgie, kas par to runās," viņa saka. " Viņi ir noguruši. Viņiem ir jāaizsargā sava garīgā veselība. "
Gadira mīl runāt par zinātni (tik ļoti, ka viņa nopietni apsvēra iespēju kāzu dienas rītā rīkot Zoom sesiju ar sievieti, kura uzstāja, ka tas ir vienīgais laiks, kad viņa to var izdarīt... Gadira galu galā labāk padomāja un atteicās). Sarunas, ko viņa risina, izmantojot Zoom, var būt spraigas. Kāda sieviete sazinājās ar Gadiru, kad viņa bija ceļā uz vakcināciju un viņu pēkšņi pārņēma bailes. Cita sieviete sazinājās ar Gadiru un nekavējoties izplūda asarās. "Es jūtos tik ļoti spiesta pieņemt lēmumu," viņa teica Gadir.
" Cilvēki vienkārši vēlas tikt uzklausīti un uzdot jautājumus, un viņiem ne vienmēr ir iespēja to darīt ārsta kabinetā," saka Gadirs. Vienā no Zoom zvaniem Gadir atceras, kā pāris viņai teica, ka viņi nevarēja noticēt, ka viņa pavadīja stundu, iepazīstinot viņus ar pētījumiem un daloties ar slaidiem. "Vīrietis teica: "Es esmu policists, mana sieva ir medmāsa, mēs ar daudziem zinātniekiem nesarunājamies," viņa atceras. "Mums ir jādomā, kā pārvarēt šo plaisu," viņa piebilst. " Satraukums par veselību ir reāls. "
Šī trauksme tikai pastiprinās, kad runa ir par bērnu drošību. Nedēļu laikā pēc tam, kad FDA atļāva veikt COVID injekcijas maziem bērniem, Gadirs runāja ar gandrīz diviem desmitiem vecāku, kuriem bija jautājumi par bērnu vakcināciju. Viens no šiem vecākiem bija Eva Allena, sieviete no Ņūorleānas, kura bija piesardzīga pret vakcīnu, neraugoties uz viņas ģimenes postošo pieredzi ar COVID.
" Jūs varat man jautāt jebko. Šī ir zona, kurā nav nosodījuma. "
Šī stāsta sagatavošanas laikā es sazinājos ar Allenu un Gadiru un piedalījos viņu sarunā. Izmantojot zemāk redzamos audioierakstus, varat to darīt arī jūs.
Gadirs sāk dialogu, nomierinot Allenu. "Jūs varat man jautāt jebko," viņa saka. Šī ir zona, kurā nav nosodījuma. Es nesniedzu ieteikumus, " viņa piebilst. " Es tikai gribu palīdzēt cilvēkiem pieņemt lēmumus, pamatojoties uz patiesu informāciju, jo ir daudz nesaņemtas informācijas. Tāpēc pastāstiet man, kur jūs atrodaties šajā procesā un kādas ir jūsu šaubas. "
Alena skaidro, ka vairāk nekā gadu pandēmijas laikā viņa centās saglabāt drošību, izolējoties. Tad 2021. gada jūlijā pēc retas viesošanās pie draugiem viņa saslima ar COVID-19. "Man nav nekādu veselības traucējumu," saka Allen. " COVID bija vissmagākā saslimšana manā dzīvē. Es vemju putas. Es domāju, ka esmu pārliecināta, ka mirstu. "
Kad viņa atveseļojās, Alena pārskatīja savu nostāju attiecībā uz vakcīnu. "Es uztraucos, ka, ja es atkal saslimšu ar COVID, es varētu neizdzīvot. " Pirmo injekciju viņa saņēma augusta vidū, bet otro - divas nedēļas vēlāk. "Es sapratu, ka, iespējams, manas bailes bija pārspīlētas," viņa saka. " Man nebija nekādu blakusparādību, un es vienkārši turpināju savu dienu. "
Taču pēc diviem mēnešiem Allenas bailes atgriezās. 29. oktobrī ASV Pārtikas un zāļu pārvalde atļāva Pfizer-BioNTech COVID-19 vakcīnas ārkārtas lietošanai bērniem līdz pat 5 gadu vecumam.Allenai bija jāizlemj, vai vakcinēt savu 6 gadus veco bērnu. Kad pēc dažām nedēļām viņa runāja ar Gadiru, viņa joprojām bija uz jautājuma zīmes.
Telefona sarunas laikā Alena Gadiram pastāstīja, ka viņu visvairāk uztrauc meitas drošība un ka, viņasprāt, nav pietiekami daudz datu, lai varētu pateikt, vai vakcīna bērniem ir droša vai nepieciešama. Pēc tam Gadirs sāk darbu, pasniedzot Allen ātru kursu par to, kā darbojas vakcīnas. Gadir bieži sāk savus zvanus ar skaidru skaidrojumu par vakcīnām un imūnsistēmu, kas, viņasprāt, palīdz sagatavot pārējo sarunu. "Vakcīnas nemaina jūsu imūnsistēmu," saka Gadir. " Tās darbojas kopā ar to. " Gadir skaidro, ka vakcīna ir kā "meklēšanas" plakāts, kas brīdina imūnsistēmu par potenciālu iebrucēju. Imūnsistēma paņem plakātu, aizskrien līdz limfmezgliem un saka: " puiši, sāciet trenēties. " Vēlāk, ja jūs inficējaties ar COVID-19, jūsu imūnsistēma saka: " Ak, mēs zinām, kas tas ir. Mēs esam redzējuši meklēto plakātu! Mēs esam gatavi cīnīties. "
► Šeit varat noklausīties fragmentu no Gādiras sarunas ar Allenu, kurā viņa skaidro, kā darbojas vakcīnas.
" Es nesaku, ka veselības aprūpes sistēma ir tikai laba vai tikai slikta; tā var būt gan laba, gan slikta. "
Allenas nepatiku pret vakcīnu izraisīja ģimenes traumas, kas radušās vēl pirms viņas dzimšanas. Allen, kura ir melnādaina, stāsta, ka viņas vecmāmiņu, 1899. gadā dzimušo Mary-Liza Florence, "sakropļoja" vakcīna. "Man vienmēr stāstīja, ka uz ģimenes tabakas fermu Rietumvirdžīnijā ieradies ārsts un iešāvis manai vecmāmiņai, kas tolaik bija bērns, vakcīnu," stāsta Allen. " Viņa gulēja, noliekot galvu uz rokas, kur viņai tika injicēta injekcija. Nākamajā rītā viņa pamodās akla ar vienu aci. " Florencei bojāto aci galu galā izoperēja, "bet tā viņa jutās izkropļota un nevērtīga," piebilst Allen, paskaidrojot, ka viņas vecmāmiņa apprecējās ar vardarbīgu vīrieti, jo domāja, ka neko labāku nespēj izdarīt. " Man mācīja, ka vakcīnas mainīja manas vecmāmiņas dzīves trajektoriju. Viņa uzticējās baltajam ārstam un viņa zālēm, un tas viņu sagrāva. "
Šis stāsts, kas bieži atkārtojās, iesakņojās ģimenes etosā, līdz ar satraucošiem stāstiem par jaundzimušajiem, kuri saslima vai pat nomira pēc dzemdībām slimnīcā ar ārsta palīdzību. Gandrīz visus veselos bērnus ģimenē - arī Allenas meitu - dzemdēja vecmātes mājās.
" Manā ģimenē ir jābūt tuvu nāvei, pirms meklēt medicīnisko palīdzību," viņa saka. " Tā es tiku audzināta. "
Allen stāsta Gadir, ka ne tikai viņas ģimenes vēsture ir iemesls, kāpēc viņa ir piesardzīga attiecībā uz mediķiem. Allen norāda arī uz rasisma piemēriem veselības aprūpes nozarē, piemēram, 1932. gada Tuskegee sifilisa eksperimentu, kura laikā melnādainajiem vīriešiem četrus gadu desmitus tika liegta ārstēšana, lai ārsti varētu izpētīt, kā slimība progresē. Šeit Gadirs personiski kontaktējas ar Allen, stāstot viņai par savu tēvu. "Jums ir pilnīga taisnība, ka esat nobažījusies," saka Gadirs. " Manam tēvam ir bijusi rasistiska pieredze saistībā ar veselības aprūpi. Bet es arī gribētu teikt, ka veselības aprūpe un farmācija izglāba mana tēva dzīvību, jo viņam bija vēzis. Es nesaku, ka veselības aprūpes sistēma ir tikai laba vai tikai slikta; tā var būt gan laba, gan slikta. "
"Es domāju, ka tā ir taisnība," saka Allens.
► Šeit Gadir sarunājas ar Allenu par viņas pamatotajām bažām par rasismu veselības aprūpē.
" Vēsturē vēl nekad nav bijis gadījuma, kad vakcīna būtu izraisījusi nevēlamu notikumu vairāk nekā sešas nedēļas pēc tās ievadīšanas. "
Alena joprojām ir skeptiski noskaņota par to, kā vakcīna varētu ietekmēt viņas meitu, un pauž bažas par to, ka nav veikti " ilgtermiņa pētījumi par vakcīnas ietekmi. " Atbildot uz to, Gadirs skaidro, ka vakcīnas nevajadzētu jaukt ar terapeitiskajiem medikamentiem, kurus cilvēki lieto pastāvīgi, piemēram, sirds medikamentiem vai antidepresantiem, kurus pirms lietošanas gadiem ilgi pārbauda, jo tos lieto ilgstoši. " MRNA vakcīnas organismā atrodas tikai aptuveni trīs dienas, un tad tās izzūd," saka Gadirs. Tāpēc, ja jums būs alerģiska reakcija uz vakcīnu, viņa paskaidro, tas notiks pirmajās dienās vai nedēļās. " Vēsturē vēl nekad nav bijis gadījuma, kad vakcīna būtu izraisījusi nevēlamu notikumu ilgāk nekā sešas nedēļas pēc tās ievadīšanas," viņa turpina. "Tāpēc, kad runa ir par ilgtermiņa datiem, mēs pētījumos novērojam tikai aptuveni astoņas nedēļas. "
Gadirs saka, ka, mēģinot saprast vakcīnas iespējamo ilgtermiņa ietekmi, ir lietderīgi domāt par gripu, nevis par ikdienas zāļu lietošanu. "Ja jūs šodien saslimtu ar gripu, jūs negaidītu, ka pēc diviem gadiem jums nejauši parādīsies tās pašas gripas simptomi," piedāvā Gadirs. Allenam Gadīra paskaidrojums ir kā atklājums: "Es nekad agrāk par to tā nedomāju," viņa saka.
► Lūk, vēl viens fragments no viņu sarunas, kurā Gadirs sniedz padziļinātu skaidrojumu par šo jēdzienu.
" Šie jēdzieni ilgu laiku ir bijuši žargoniski un slēgti, taču tiem nav jābūt tādiem. "
Stundas laikā, izmantojot Zoom, Gadirs ne tikai pievēršas Allena bažām, bet arī veikli pāriet no vienas tēmas uz otru, it kā paredzot Allena bažas vēl pirms viņa tās izsaka. "Jūs atbildat uz jautājumiem, par kuriem es pat nenojautu," saka Allens. " Es daudz ko iemācos. "
► Šeit Gadir atsaucas uz daudzajiem pētījumiem, kas liecina, ka vakcīna neietekmē auglību, par ko Allen ir norūpējusies par savas meitas nākotni...
► ... un apspriež iespējamo COVID ietekmi uz bērniem, kas skar līdz pat 30 procentiem cilvēku, kuri saslimuši ar šo vīrusu.
► Gadirs arī pievēršas Allena bažām par miokardītu, kas ir reta blakusparādība, kas saistīta ar vakcīnu un vīrusu.
► Pēc tam viņa nedaudz atkāpjas, lai izskaidrotu zinātnes atziņas par autismu un vakcināciju agrīnā bērnībā.
" Mēs nevaram aizsargāties un gaidīt, kad izplatīsies dezinformācija. "
COVID-19 COVID-19 Delta varianta dēļ ASV strauji pieaug jaunu vīrusa gadījumu skaits, pārsniedzot iepriekšējo vidējo rādītāju - 100 000 gadījumu dienā. Pieaugošie skaitļi, kā arī bažas par jauno Omicron variantu lika Allenai aizdomāties par sava bērna vakcīnas statusu un sarunu ar Gadiru. "Man šķiet, ka tagad es labāk saprotu, kā vakcīna darbojas," viņa saka. " Es domāju, ka mēs turpināsim. Es jūtos daudz drošāk. "
Gadirs uzskata, ka mierīgas, nekaunīgas sarunas, kādas viņa teica Allenam, ir galvenais, lai vakcinētos vairāk pieaugušo un bērnu. "Kad runa ir par zinātnisko komunikāciju, mēs nevaram aizstāvēties un gaidīt, kad izplatīsies dezinformācija, pirms mēs kaut ko sakām," viņa saka. " Mums visiem ir jābūt uzbrukumā. "Viņa skaidro, ka būt proaktīviem var būt pavisam vienkārši un pat ikdienas sarunās ar paziņām. Piemēram, kad Gadir iekāpj Uber, viņa uzskata, ka sarunas nereti pievēršas COVID. Viņa pastāsta šoferim, ar ko viņa nodarbojas, un autovadītājs daudzkārt viņu apber ar jautājumiem. Gadir cer, ka informācija, ar kuru viņa dalās šajās nejaušajās tikšanās reizēs, izplatīsies šoferu ģimenes locekļu un draugu tīklā, un tas dos pozitīvus rezultātus. "Viena saruna var kliedēt daudz dezinformācijas, un tas var atstāt milzīgu ietekmi uz sabiedrību," viņa saka. " Jūs nekad nezināt. "
Kad runa ir par zinātnes popularizēšanu, Gadir nav vienīgā sieviete, kas dara šo darbu. Dr. Nini Muñoz, elektrotehnikas inženiere un datu zinātnes eksperte, arī ir iesaistījusies sociālajos tīklos (@Niniandthebrain vietnē Instagram), lai kliedētu dezinformāciju par COVID-19. Pandēmijas laikā Muñoz sāka veidot infografikas, kurās ilustrēja riskus, kas saistīti ar saslimšanu ar vīrusu, un vakcīnas drošību. Tāpat kā Gadirs, arī Muñoz pievienoja saites uz pētījumiem, lai cilvēki, kas vēlas uzzināt vairāk, varētu iepazīties ar tiem; tagad viņa ir sakrājusi 81,2 tūkstošus sekotāju.
Gadirs un Munozs, kuri savā starpā sazinājās sociālajā tīklā Instagram, reizēm brīvajā laikā dodas uz Zoom zvaniem. "Azza skaidro imūnsistēmu, un es palīdzu cilvēkiem izprast varbūtību un risku," saka Muñozs. Citreiz Muñozs veic Zoom zvanus viens pats. Viena no viņas neaizmirstamākajām sarunām bija ar slimnīcas medmāsu, kuru bija aizrāvušas Q-Anon tipa sazvērestības teorijas. Medicīnas māsas meita, noraizējusies par to, ka viņas māte nav vakcinēta, sazinājās ar Muñoz, lai sarunātu sarunu. Māsa izvaicāja Mūñozu par laboratorijas noplūdes teorijām un vakcīnu toksiskumu, un Mūñozs atbildēja, sniedzot pierādījumus un faktus. Pēc dažām dienām viņa saņēma DM no meitas, kurā bija teikts, ka viņas māte ir vakcinēta. "Jūs izglābāt manas mammas dzīvību," rakstīja meita.
Gadirs un Munsoss ir pierādījums tam, ka cilvēkiem ir spēks motivēt cilvēkus vakcinēties - katra saruna ar katru. Šī individuālā saikne Allenam bija ļoti svarīga. "Azza pievērsās visām lietām, no kurām es baidījos," viņa saka. " Viņa mani atgriezās pie zemes. Viss, uz ko es biju koncentrējusies, bija kā ēnas bailes, un viņas atbildes bija ļoti praktiskas un taustāmas, un tās palīdzēja man izkļūt no šīs telpas. "
Allenas meita pirmo reizi COVID vakcīnu saņēma decembra sākumā skolā Bruklinā, Ņujorkā, kur viņa un Alena pārcēlās. "Sarunas ar Azzu palīdzēja man apzināt būtiskus trūkumus, kas traucēja man saprast, kas notiek," saka Allen. " Es nevēlos riskēt ar meitas drošību. Tā ir bīstama spēle. Tagad es saprotu, ka vakcīna manai meitai palīdzēs, nevis kaitēs. "