Para Ahli Menjelaskan Cara Kerja Vaksin COVID-19, Bahan-bahannya, dan Efek Sampingnya

• Semua orang di AS yang berusia di atas 12 tahun berhak menerima vaksin COVID-19.
• Pada bulan Juli, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS memperbarui persyaratan pemakaian masker bagi orang yang divaksinasi untuk mencegah penyebaran varian Delta lebih lanjut.
• FDA sekarang telah mengesahkan dosis ketiga vaksin COVID-19 untuk orang dengan gangguan kekebalan sebagai suntikan penguat.

Untuk mencegah penyebaran lebih lanjut varian Delta dari SARS-CoV-2, atau virus corona baru, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit mendesak orang-orang yang telah divaksinasi untuk mulai mengenakan masker di dalam ruangan di daerah dengan transmisi COVID "substansial" dan "tinggi", dalam sebuah briefing berita pada hari Selasa. Daerah-daerah tersebut mencakup dua pertiga dari Amerika Serikat.

" Varian Delta menunjukkan setiap hari kesediaannya untuk mengakali kita, " kata Dr Rochelle Walensky, direktur C.D.C., per New York Times. Pada hari Selasa, ada 56.000 infeksi baru per hari, dengan kematian rata-rata 275 per hari, surat kabar itu melaporkan.

Seorang sumber mengatakan kepada CNN bahwa data yang tidak dipublikasikan yang menunjukkan bahwa "orang yang divaksinasi yang terinfeksi varian virus korona Delta dapat memiliki virus sebanyak mereka yang tidak divaksinasi" mendorong C.D.C. untuk menyesuaikan pedomannya. Sekitar setengah dari negara itu telah divaksinasi penuh, dan orang yang divaksinasi hanya menyumbang 3% dari rawat inap baru.

Kisah Terkait Apa Itu Varian Delta COVID-19?

Anthony Fauci, spesialis penyakit menular terkemuka di negara ini, mendukung keputusan C.D.C. untuk menyesuaikan rekomendasi pemakaian masker setelah varian Delta.

" Virus berubah, kita berhadapan dengan situasi yang dinamis, "katanya. "Saya tidak berpikir Anda dapat mengatakan bahwa ini hanya bolak-balik. Mereka berurusan dengan informasi baru yang diberikan ilmu pengetahuan. "

Varian Delta sekarang menyumbang 93% dari infeksi COVID baru di Amerika Serikat, per CNN, dan para pejabat CDC prihatin dengan data baru yang menunjukkan bahwa bahkan orang yang divaksinasi dapat membawa dan menularkan varian Delta, yang dua kali lebih menular daripada virus corona baru asli yang menyumbang sebagian besar infeksi tahun lalu.

Dalam mengubah pedoman masker, C.D.C. berharap untuk mendapatkan kendali atas varian Delta, karena ada kemungkinan yang sangat nyata itu bisa bermutasi menjadi strain yang kebal vaksin. "Kekhawatiran besar adalah bahwa varian berikutnya yang mungkin muncul - hanya berpotensi beberapa mutasi lagi - dapat menghindari vaksin kami," kata Dr.

Semua orang Amerika yang berusia di atas 12 tahun memenuhi syarat untuk menerima vaksin COVID-19. Saat ini, 71,5% orang Amerika yang berusia di atas 18 tahun telah menerima setidaknya satu dosis vaksin, dan sekitar 50,4% dari populasi telah divaksinasi sepenuhnya, menurut data dari CDC.

Pada 12 Agustus, Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA) mengesahkan suntikan vaksin ketiga untuk "penerima transplantasi organ padat atau mereka yang didiagnosis dengan kondisi yang dianggap memiliki tingkat imunokompromi yang setara, " per CNN.

Jika Anda belum divaksinasi, dapat dimengerti jika Anda memiliki pertanyaan, termasuk apa yang ada di dalam vaksin. Berikut ini semua yang kami ketahui tentang vaksin COVID-19, bahan-bahannya, dan siapa yang membutuhkan dosis ketiga sebagai suntikan penguat:

FDA telah mengesahkan tiga vaksin COVID-19 untuk penggunaan darurat.

Pada hari Jumat, 11 Desember, FDA menyetujui vaksin COVID-19 dari Pfizer

Pfizer

Moderna

Pada tanggal 27 Februari, suntikan ketiga, dari Johnson & Johnson, juga diberikan otorisasi penggunaan darurat oleh FDA. Johnson & Johnson mengumumkan bahwa vaksin suntikan tunggalnya 66 persen efektif dalam mencegah COVID-19 sedang hingga parah, 85 persen efektif untuk menghentikan kasus parah, dan 100 persen efektif terhadap rawat inap dan kematian. Vaksin ini sekarang tersedia untuk digunakan lagi di AS setelah sempat dihentikan sementara karena kekhawatiran tentang pembekuan darah yang langka.

Badan Pengawas Obat dan Makanan (FDA) menyetujui vaksin Pfizer-BioNTech untuk anak berusia 12 hingga 15 tahun. Ini adalah vaksin pertama yang disetujui untuk digunakan pada orang di bawah usia 16 tahun - meskipun Moderna, Johnson & Johnson, dan AstraZeneca sedang dalam uji klinis sekarang - yang berarti bahwa ratusan ribu anak muda dapat divaksinasi pada waktunya untuk tahun ajaran 2021-2022.

" Kami memiliki keamanan, kami mendapatkan respons imun yang kami inginkan - sebenarnya lebih baik daripada apa yang kami lihat pada populasi berusia 16 hingga 25 tahun - dan kami telah menunjukkan kemanjuran secara langsung, " Dr Bill Gruber, seorang dokter anak dan SVP di Pfizer mengatakan kepada New York Times.

Bagaimana cara kerja vaksin ini lagi?

Primer cepat: Vaksin adalah zat yang mengandung mikroba penyebab penyakit yang mati atau melemah. (Misalnya, vaksin campak mengandung mikroba campak.) Mikroba-mikroba ini tidak aktif, yang berarti mereka tidak akan membuat Anda sakit - tetapi mereka akan merangsang sistem kekebalan tubuh Anda untuk menghasilkan antibodi yang akan melindungi Anda dari penyakit itu di masa depan, menurut CDC.

" Vaksin membodohi tubuh untuk berpikir bahwa itu sedang diserang tanpa benar-benar memberi Anda virus, "jelas Paula Cannon, PhD, profesor mikrobiologi dan imunologi di Keck School of Medicine di University of Southern California. "Tubuh Anda berebut untuk membuat antibodi yang dibuat khusus untuk melawan virus itu, dan Anda mempertahankan antibodi itu seumur hidup. " (Antibodi adalah protein yang dibuat oleh sistem kekebalan tubuh Anda untuk melawan infeksi seperti virus corona).

Dalam kasus COVID-19, vaksin bekerja dengan cara yang berbeda, tetapi semuanya melakukan hal yang sama: Vaksin ini mengelabui tubuh Anda untuk menciptakan antibodi yang melawan COVID-19.

Apa yang ada dalam vaksin COVID-19?

" Pfizer

" mRNA itu seperti instruksi manual, " jelas Cannon. "Ini memberi tahu tubuh Anda bagaimana membuat protein lonjakan, yang merupakan trik keren karena biasanya perlu dibuat di laboratorium. " (Anda tahu gambar-gambar yang pernah Anda lihat dari virus corona? Hal-hal yang mencuat dari mikroba adalah protein spike).

Memang, penggunaan mRNA dalam vaksin merupakan terobosan ilmiah yang sangat besar. " Ini mengubah seluruh cara kita menanggapi keadaan darurat penyakit menular dan membuat pengembangan vaksin jauh lebih cepat, lebih mudah, dan lebih murah, " kata Adalja. "Vaksin Pfizer dan Moderna tidak hanya menang melawan COVID-19, tetapi juga menang untuk penyakit menular yang muncul secara keseluruhan. "

Vaksin Johnson & Johnson menggunakan taktik yang berbeda untuk memasukkan protein spike ke dalam tubuh Anda. "Vaksin ini juga memiliki instruksi genetik untuk membuat protein spike, tetapi bukannya ditulis pada sepotong mRNA, melainkan terkandung dalam adenovirus yang tidak berbahaya, yang biasanya menyebabkan flu biasa," kata Cannon. Adenovirus telah dilemahkan sehingga tidak dapat menginfeksi Anda - itu hanya digunakan untuk mengangkut instruksi genetik bagi tubuh Anda untuk membuat protein lonjakan.

Dari sana, mekanismenya sama dengan Pfizer

Apa yang ada dalam vaksin Pfizer COVID-19?

Berikut ini daftar lengkap bahan-bahannya, menurut FDA:

• mRNA
• Lipid (termasuk ((4-hidroksibutil)azanediil)bis(heksana-6,1-diil)bis(2-hexyldecanoate), 2 [(polietilen glikol)-2000]-N,N-ditetradecylacetamide, 1,2-Distearoyl- sn-glycero-3- phosphocholine, dan kolesterol)
• Potasium klorida
• Kalium fosfat monobasa
• Natrium klorida
• Dehidrat natrium fosfat dibasa
• Sukrosa

Apa yang ada dalam vaksin Moderna COVID-19?

Ini adalah bahan-bahan dalam vaksin Moderna, sesuai dengan FDA:

• mRNA
• Lemak
• Trometamin
• Trometamin hidroklorida
• Asam asetat
• Natrium asetat
• Sukrosa

Apa yang ada dalam vaksin Johnson & Johnson COVID-19?

Vaksin Johnson & Johnson mengandung bahan-bahan ini, menurut FDA:

• rekombinan, replikasi-inkompeten adenovirus tipe 26 yang mengekspresikan protein lonjakan SARS-CoV-2
• asam sitrat monohidrat
• trisodium sitrat dihidrat,
• etanol
• 2-hidroksipropil-β-siklodekstrin (HBCD)
• polisorbat-80,
• natrium klorida

Semua vaksin harus disetujui oleh Food and Drug Administration (FDA) sebelum dapat digunakan di Amerika Serikat. Ilmuwan FDA dan profesional medis secara hati-hati mengevaluasi semua data yang tersedia tentang vaksin untuk memastikan keamanan dan efektivitasnya.

" Karena urgensi situasinya, FDA telah mempercepat proses persetujuan, " kata Jessica Malaty Rivera, MS, pemimpin komunikasi sains di The COVID Tracking Project. "Tapi itu tidak berarti keamanan atau kemanjuran telah dikompromikan. "

Pada bulan Mei 2021, vaksin Pfizer-BioNTech disetujui untuk digunakan pada anak berusia 12 hingga 15 tahun. Saat ini, vaksin ini sedang dalam uji klinis untuk anak-anak berusia 2 hingga 5 tahun. Moderna, AstraZeneca, dan Johnson & Johnson saat ini sedang dalam uji klinis untuk kelompok remaja, dan belum disetujui oleh FDA.

Haruskah wanita hamil mendapatkan vaksin?

Pada 11 Agustus, CDC merekomendasikan agar wanita hamil harus mendapatkan vaksin COVID-19. "CDC mendorong semua orang hamil atau orang yang berpikir untuk hamil dan mereka yang menyusui untuk mendapatkan vaksinasi guna melindungi diri mereka sendiri dari COVID-19, " kata Dr.

CDC mengatakan bahwa setelah menganalisis data dari registri kehamilan, tidak menemukan peningkatan risiko keguguran di antara orang-orang yang divaksinasi sebelum 20 minggu kehamilan. Selain itu, penelitian yang lebih tua juga tidak menemukan masalah keamanan bagi orang hamil yang divaksinasi pada akhir kehamilan atau untuk bayi mereka, The Washington Post melaporkan.

Vaksin ini aman dan efektif, dan tidak pernah lebih mendesak untuk meningkatkan vaksinasi karena kita menghadapi varian Delta yang sangat menular dan melihat hasil yang parah dari COVID-19 di antara orang hamil yang tidak divaksinasi, tambah Walensky.

Rekomendasi baru ini berlaku untuk ketiga vaksin (Moderna, Pfizer, dan Johnson & Johnson), meskipun seorang pejabat mencatat bahwa suntikan Johnson & Johnson belum banyak dipelajari, per The Washington Post.

"Waktunya tepat untuk mengeluarkan rekomendasi yang lebih kuat untuk meningkatkan tingkat vaksinasi pada wanita hamil dan mudah-mudahan melindungi mereka dari COVID-19, " kata Sascha Ellington, pemimpin tim untuk tim Kesiapsiagaan dan Tanggap Darurat di Divisi Kesehatan Reproduksi CDC.

Apakah vaksin COVID-19 memiliki efek samping?

Seperti vaksin lainnya, vaksin COVID-19 memang memiliki potensi efek samping. " Mirip dengan vaksin flu, efek sampingnya cukup ringan, dan yang paling umum adalah kelelahan, " kata Malaty Rivera.

Efek samping potensial lainnya, yang dapat berlangsung beberapa hari, termasuk nyeri di tempat suntikan, nyeri otot dan nyeri, menggigil, nyeri sendi, dan demam ringan, menurut FDA. Lebih banyak orang mengalami efek samping setelah dosis kedua daripada setelah dosis pertama. Efek samping potensial dari Pfizer

Namun, sekarang perlu dicatat bahwa vaksin Johnson &; Johnson memiliki risiko yang sangat kecil terjadinya trombosis dengan sindrom trombositopenia, yang telah terjadi pada kurang dari satu dari satu juta orang - semua wanita - yang menerima vaksin Johnson &; Johnson.

Dan pada tanggal 12 Juli, Badan Pengawas Obat dan Makanan (FDA) menambahkan peringatan untuk vaksin J&J, yang mengaitkannya dengan insiden yang sangat kecil dari komplikasi saraf langka sindrom Guillain-Barré.

Efek samping jangka panjang dari vaksin tidak diketahui. Meskipun demikian, risiko efek samping yang parah seperti masalah jantung rendah. " Secara statistik, satu dari sejuta orang akan mengalami efek samping vaksin yang serius, " kata Malaty Rivera. " Beban umum penyakit ini jauh lebih besar daripada potensi risiko vaksin. "

Apakah saya perlu mendapatkan suntikan penguat setelah saya divaksinasi?

Mungkin, tergantung pada seberapa kuat sistem kekebalan tubuh Anda. Pada 12 Agustus, Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA) mengesahkan suntikan vaksin ketiga untuk "penerima transplantasi organ padat atau mereka yang didiagnosis dengan kondisi yang dianggap memiliki tingkat imunokompromi yang setara, " per CNN.

" Negara ini telah memasuki gelombang lain dari pandemi COVID-19, dan FDA sangat sadar bahwa orang yang immunocompromised sangat berisiko terkena penyakit parah, " kata Dr. Janet Woodcock, penjabat komisaris FDA, dalam sebuah pernyataan. " Setelah peninjauan menyeluruh terhadap data yang tersedia, FDA menetapkan bahwa kelompok kecil yang rentan ini dapat memperoleh manfaat dari dosis ketiga Vaksin Pfizer-BioNTech atau Moderna."

CDC masih perlu bertemu untuk menentukan apakah CDC juga akan menyetujui suntikan ketiga untuk orang yang mengalami gangguan kekebalan tubuh, demikian menurut CNBC. Meskipun hanya 2,4% orang Amerika yang termasuk dalam kelompok ini, mereka mewakili sekitar 44% dari kasus terobosan COVID-19 yang dirawat di rumah sakit saat ini, menurut data terbaru dari CDC.

Fauci mengatakan pada 12 Agustus. "Sangat penting bagi kami untuk bergerak agar orang-orang tersebut mendapatkan penguat mereka, dan kami sekarang sedang mengusahakannya, dan kami akan membuatnya dilaksanakan secepat mungkin. . . . Ini adalah prioritas yang sangat tinggi.

Negara-negara lain, seperti Prancis, telah mulai memberikan dosis ketiga kepada orang-orang yang mengalami gangguan kekebalan tubuh. Fauci juga menjelaskan pada CBS This Morning pada 12 Agustus bahwa semua orang pada akhirnya akan membutuhkan dosis penguat vaksin. Tetapi saat ini, individu dengan gangguan kekebalan tubuh berada pada risiko yang lebih tinggi, demikian menurut CNBC.

Apa yang terjadi dengan vaksin Johnson & Johnson?

FDA mengumumkan pada 12 Juli bahwa vaksin Johnson & Johnson sekarang akan membawa peringatan bahwa vaksin tersebut memiliki risiko sindrom Guillain-Barré, gangguan autoimun langka di mana sistem kekebalan tubuh seseorang merusak saraf mereka. Sindrom Guillain-Barré dapat menyebabkan kelemahan otot dan kadang-kadang kelumpuhan, menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit.

Gejalanya dapat berlangsung mulai dari beberapa minggu hingga beberapa tahun dan, sementara sebagian besar orang pulih sepenuhnya, beberapa orang mengalami kerusakan saraf permanen atau bahkan meninggal karena kondisi tersebut, kata CDC.

" Laporan kejadian buruk setelah penggunaan Vaksin Janssen COVID-19 di bawah otorisasi penggunaan darurat menunjukkan peningkatan risiko sindrom Guillain-Barré selama 42 hari setelah vaksinasi," demikian bunyi lembar fakta yang diperbarui untuk vaksin Johnson & Johnson sekarang.

" Meskipun bukti yang tersedia menunjukkan adanya hubungan antara vaksin Janssen dan peningkatan risiko GBS, namun tidak cukup untuk menetapkan hubungan sebab akibat. Tidak ada sinyal serupa yang teridentifikasi pada vaksin Moderna dan Pfizer-BioNTech COVID-19. "

Adalja menunjukkan bahwa sindrom Guillain-Barré adalah faktor risiko yang diketahui - dan jarang terjadi - dalam beberapa vaksin, bukan hanya vaksin COVID-19. Adalja mengatakan, "tidak ada bahan khusus" dalam vaksin Johnson & Johnson yang ditandai sebagai bermasalah, "tetapi bisa jadi terkait dengan vektor adenovirus. "Kasus serupa juga terjadi pada vaksin AstraZenca (yang tidak diizinkan untuk digunakan di AS)," jelasnya.

Dapatkah orang yang divaksinasi menularkan virus?

Orang dianggap sepenuhnya divaksinasi COVID-19 dua minggu setelah menerima dosis kedua dalam seri dua dosis, seperti vaksin Pfizer atau Moderna, atau dua minggu setelah vaksin dosis tunggal seperti Johnson & Johnson.

Dalam sebuah wawancara di The Rachel Maddow Show, direktur CDC Dr. Rochelle P. Walensky menyatakan bahwa individu yang divaksinasi sepenuhnya tampaknya tidak menularkan virus ke orang lain. "Orang yang divaksinasi tidak membawa virus, tidak jatuh sakit, dan itu tidak hanya dalam uji klinis tetapi juga dalam data dunia nyata, " katanya.

Namun, data yang muncul menunjukkan bahwa orang yang membawa varian Delta dilaporkan membawa virus seribu kali lebih banyak daripada varian lainnya, per New York Times. Jumlah virus yang dibawa disebut viral load, dan viral load baru yang lebih tinggi ini dapat menjelaskan jumlah infeksi terobosan di antara orang-orang yang divaksinasi.

Secara umum, vaksin tidak dapat dimandatkan oleh pemerintah federal; namun, negara bagian dan kota memiliki wewenang untuk mengatur kesehatan masyarakat dan mereka telah memandatkan vaksin di masa lalu.

Satu-satunya orang yang mungkin diharuskan mendapatkan vaksin adalah petugas kesehatan, yang tidak biasa. Rumah sakit sering mewajibkan stafnya mendapatkan vaksin flu atau hepatitis B. Sekolah mungkin membuat persyaratan yang sama. "Ada persyaratan vaksin untuk sekolah karena Anda menempatkan diri Anda dalam lingkungan publik di mana mungkin ada orang lain yang secara medis rapuh," jelas Malaty Rivera. "Juga: Sekolah adalah sesuatu yang dapat Anda lakukan sendiri jika Anda tidak setuju dengan protokol. "

Anda mungkin pernah mendengar desas-desus bahwa perusahaan seperti Ticketmaster atau bahkan perusahaan Anda sendiri dapat mewajibkan COVID-19, tetapi klaim ini tidak benar. " Tidak ada vaksin yang wajib untuk orang dewasa, " kata Adalji. " Mungkin ada beberapa pengusaha yang menginginkan hal itu terjadi, tetapi itu akan sulit dilakukan. "

Seperti apa kehidupan setelah Anda divaksinasi?

Pada 27 Juli, CDC mendesak orang-orang di daerah dengan tingkat penularan COVID "substansial" atau "tinggi" untuk memakai masker di dalam ruangan untuk mencegah penyebaran varian Delta. (Ikuti tingkat penularan di daerah Anda di Pelacak Data COVID CDC).

Pedoman CDC yang baru-baru ini diperbarui menyarankan Anda untuk:

• Kenakan masker di tempat umum dalam ruangan di area dengan transmisi tinggi atau tinggi, bahkan jika Anda telah divaksinasi penuh.
• Ikuti penyamaran dalam ruangan universal untuk semua guru, staf, siswa, dan pengunjung sekolah, terlepas dari status vaksinasi.
• Lakukan tes 3-5 hari setelah kemungkinan paparan COVID-19, bahkan jika Anda telah divaksinasi penuh. Dan kenakan masker di tempat umum dalam ruangan selama 14 hari atau sampai menerima hasil tes negatif.

Orang yang divaksinasi penuh bisa:

• Berpartisipasi dalam banyak kegiatan yang mereka lakukan sebelum pandemi; untuk beberapa aktivitas ini, mereka mungkin memilih untuk memakai masker.
• Lanjutkan perjalanan domestik dan hindari pengujian sebelum atau setelah perjalanan dan dari karantina mandiri setelah perjalanan.
• Menahan diri dari pengujian sebelum meninggalkan Amerika Serikat untuk perjalanan internasional (kecuali diminta oleh tujuan) dan menahan diri dari karantina sendiri setelah tiba kembali di Amerika Serikat.
• Menahan diri dari pengujian setelah paparan yang diketahui, jika tanpa gejala, dengan beberapa pengecualian untuk pengaturan tertentu.
• Menahan diri dari karantina setelah paparan yang diketahui jika tanpa gejala.
• Menahan diri dari pengujian skrining rutin jika memungkinkan.

Namun, masih ada beberapa hal yang perlu kita semua lakukan untuk tetap aman (ya, termasuk orang yang sudah divaksinasi penuh). Hal-hal ini termasuk:

• Individu yang berisiko tinggi harus berkonsultasi dengan dokter mereka sebelum melepaskan masker mereka.
• Mengenakan masker di pesawat, bus, kereta api, dan bentuk transportasi umum lainnya serta di rumah sakit dan penjara.
• Melakukan tes jika mengalami gejala COVID-19.
• Mengikuti panduan yang dikeluarkan oleh masing-masing pemberi kerja.
• Mengikuti panduan dan rekomendasi perjalanan.