A Netflix egy új filmet tesz közzé, amely Yusra és Sara Mardini nővérek nehéz útját mutatja be, akik 2015-ben szíriai menekültek, és végül az Égei-tenger közepétől Németországig úszva jutottak el Damaszkuszból.
Az Úszók azt vizsgálja, hogyan érkeztek a Mardini nővérek Németországba, és hogyan éltek egy menekültközpontban. A lányok végül a közeli úszóklubhoz fordultak - írja a The Guardian. Onnan Yusra az új menekültcsapatban edzhetett a 2016-os riói olimpiára, és meg is nyerte az egyik előfutamát.
Yusra most 24 éves, Sara pedig 27. De ha további kérdéseid vannak a két nővérrel és hihetetlen útjukkal kapcsolatban, ne aggódj, a Women's Health minden részletet megtudhatsz. Olvass tovább a filmről, arról, hogy kik játsszák a nővéreket a filmben, és hogy hol tartanak ma a valós életben élő nővérek.
Úszásban nőttek fel.
A Mardini család - köztük Sarah, Yusra, kishúguk, Shehad, édesanyjuk, Mervat, aki gyógytornász, és édesapjuk, Ezzat, aki úszóedző - a szíriai Damaszkusz egyik külvárosában, Darayában élt - írja a The Guardian. Gyermekkorukban a helyi uszodában úsztak, Yusra pedig Szíriáért versenyzett Dubaiban és Törökországban a világbajnokságon.
" Fiatal korunk óta vezető szerepet töltöttünk be, megtanítottak minket arra, hogyan legyünk győztesek, hogyan vezessünk, hogyan álljunk elő a semmiből ötletekkel" - mondta Yusra a The Guardiannek.
Folytatták a kiképzést, amíg a 2011 márciusában kitört szíriai polgárháború nagyon veszélyessé nem tette az életüket Szíriában. A harcok és a bombázások következtében a házuk lerombolódott, Ezzatot, a lányok apját pedig elvitték és megkínozták, miután összekeverték valakivel. Amikor egy fel nem robbant bomba landolt abban az uszodában, ahol Juszra edzett, Sara rájött, hogy el kell hagyniuk.
2015 augusztusában a szüleik úgy döntöttek, hogy Európába küldik őket.
Szó szerint az életükért úsztak.
A nővérek egy kis gumicsónakba zsúfolódtak, hogy a török partokról megpróbáljanak Európába jutni. A csónakba csak hét ember fért be, de 18 másik menekültet bepréseltek - írja a The Guardian.
Related Story Hogyan nézheted meg az USA Gymnastics dokumentumfilmet?
Amikor a csoport félúton volt az Égei-tengeren, a motor leállt, és a víz elkezdett ömleni a csónakba - írja az ENSZ Menekültügyi Szervezete. Sara, Yusra és még két társa beugrottak a tengerbe, és három órán át úsztak a csónak mellett a nagyon hideg vízben - írja az Olimpia.
A hajó nem csak, hogy épségben megérkezett a görögországi Leszbosz szigetére, de az összes utas életben maradt.
A nővérek Szíriából való elmenekülésük után is folytatták az edzéseket.
Miután Németországba jutottak, a nővérek találkoztak Sven Spannenkrebsszel, aki a menekültközpontjuk közelében lévő úszóklub edzője volt. Sven megengedte a lányoknak, hogy a klubban eddzenek, és még abban is segített Yusrának, hogy helyet szerezzen a NOB menekült olimpiai csapatában a 2016-os riói olimpiára.
Yusra megnyerte a 100 méter pillangó előfutamát, és a 41. helyen végzett a 45 induló közül, olimpiai számonként. Onnan kezdve utazott, találkozott más menekültekkel, oktatta az embereket az élményeiről, szerzett egy menedzsmentcsapatot, hogy képviselje őt, és megírta a 2018-as önéletrajzát, a Butterfly-t: From Refugee to Olympian, My Story of Rescue, Hope and Triumph.
Yusra és Sara részt vettek a film elkészítésében.
Miután Ali Jaafar szabadúszó producer megkereste, Yusra végül beleegyezett egy filmbe. Az Úszók a Working Title, a cég, amely olyan nagy címekért is felelős, mint a Love Actually és a Bridget Jones ' s Diary. A filmet Sally El Hosaini rendezte.
Mennyire pontos a film?
A történet nagyrészt hű marad ahhoz, ami a valóságban történt. " Sok kutatást végeztünk Yusra és Sara családjával," El Hosaini elmondta a Forbesnak. " Túlnyomórészt ragaszkodtunk az igazsághoz, de voltak olyan esetek, amikor kitalációkat készítettünk - de mindig azért, hogy tiszteletben tartsuk a nagyobb menekülttörténetet. "
A producerek a hitelességet helyezik előtérbe, egészen odáig, hogy valódi menekültek is dolgoztak a filmben. " Sok olyan menekültet szerepeltetünk a filmben, akik maguk is megjárták ugyanezt az utat, és a színfalak mögött is dolgoztak menekültek a filmen, és mindez segített abban, hogy biztosak lehessünk abban, hogy a történetet a megfelelő módon meséljük el" - tette hozzá.
A film mindenre kiterjed.
A Guardian szerint a jelenetek a nővérek útjának jó, rossz és csúnya részeit mutatják be. Egyrészt azt a jelenetet mutatja be, amikor a hajójuk elsüllyed. Úgy tűnik, hogy Yusra szexuális zaklatását is mutatja egy emberkereskedő, a bevándorlási sorokat, és olyan jeleneteket, amelyekben a két lány egy éjszakai klubban táncol.
A film azt is mutatja, hogy Yusra ' s siker volt ' t szuper könnyű Sara és befolyásolta a kapcsolatukat. " A film célja sokkal nagyobb, mint az én történetem " - mondta Yusra a The Guardian-nek. " Azt akarjuk, hogy hatással legyen a világra. "
Valódi testvérek játsszák őket.
Yusra és Sara szerepét libanoni testvérek, Nathalie és Manal Issa színésznők játsszák majd.
Manal eredetileg Sara szerepére jelentkezett, és megemlítette, hogy van egy kishúga, Nathalie, aki nem színésznő, de irodalmat tanul, a Forbes szerint. El Hosaini meghívta őket egy közös próbafelvételre.
" Amikor együtt láttam őket, a kémia tagadhatatlanul működött közöttük, és úgy éreztem, hogy a Mardini nővérek szerepében a helyükön vannak" - mondta El Hosaini a Forbesnak. " Számomra nem volt kérdéses. "
Ironikus módon az Issa nővérek nem tudtak úszni, amikor megkapták a szerepet, de Sven valójában Nathalie-nak adta az első úszóleckéit.
Yusra valójában a saját kaszkadőrdublőre a filmben.
Annak ellenére, hogy akkoriban a tokiói olimpiára készült, Yusra mégis szakított időt arra, hogy segítsen az uszodai részek forgatásában - írja a Forbes.
" Sara és én, már kiskorunk óta kreatívak vagyunk" - mondta Yusra a The Guardian című lapnak. " Ugyanez a helyzet Nathalie-val és Manal-lal is. Ez volt a szépsége a dolognak, mert hasonló háttérrel rendelkeznek, pontosan tudták, hogy mi min mentünk keresztül lányként. Ettől volt ez olyan csodálatos. "
Hol vannak most a nővérek?
Sara imádott úszni, de amint Németországba ért, abbahagyta, mert egy vállsérülés miatt érzelmi és fizikai sérülései voltak. 2018-ban letartóztatták, miközben menekültaktivizmust folytatott Leszboszon, kémkedéssel, embercsempészettel és bűnszervezethez tartozással vádolták, és három hónapig börtönben tartották - írja a The Guardian.
Az Amnesty International azóta azt mondta, hogy a vádak "koholtak" és "nevetségesek", de még mindig 25 év börtönbüntetés vár rá. A zárójelenet alatt egy kis klipben beszámolnak a letartóztatásról.
Yusra jelenleg Berlinben él a The Guardian szerint, de a Dél-kaliforniai Egyetemre jár főiskolára, ahol film- és televíziós produkciós szakon tanul. Ma már 360 ezer Instagram-követője van, és még mindig úszik. A 2020-as tokiói olimpiára kvalifikálta magát a szíriai csapatba, de úgy döntött, hogy a menekültcsapatban úszik, amelyhez a 2022-es budapesti FINA-világbajnokságra ismét csatlakozott - írja az outlet. Yusra ma már német állampolgár.
Yusra a menekültek jogaiért folytatott aktivista tevékenységének is elkötelezte magát. Még egy jótékonysági alapítványt is indít Németországban és az Egyesült Államokban, hogy a sporton keresztül segítse a menekültek oktatását. " Mindig Szíriát képviselem mindenben, amit csinálok, de most már a menekült az identitásom" - mondta.
A The Swimmers már streamelhető a Netflixen.
