Netflix julkaisee uuden elokuvan, joka sukeltaa sisarusten Yusra ja Sara Mardinin vaikeaan matkaan. He ovat syyrialaisia pakolaisia, jotka lähtivät Damaskoksesta Syyriasta vuonna 2015 ja päätyivät uimaan Egeanmeren keskeltä Saksaan.
The Swimmers kertoo, miten Mardinin sisarukset saapuivat Saksaan ja asuivat pakolaiskeskuksessa. Tytöt päätyivät The Guardianin mukaan ottamaan yhteyttä läheiseen uimaseuraan. Sieltä käsin Yusra pääsi harjoittelemaan uudessa pakolaisjoukkueessa vuoden 2016 Rion olympialaisiin ja jopa voitti yhden juoksukilpailunsa.
Nyt Yusra on 24-vuotias ja Sara 27-vuotias. Mutta jos sinulla on lisää kysyttävää näistä siskoksista ja heidän uskomattomasta matkastaan, älä huoli, Women's Health kertoo kaikki yksityiskohdat. Lue lisää tietoa elokuvasta, siitä, ketkä näyttelevät siskoksia elokuvassa, ja siitä, missä tosielämän siskokset ovat nykyään.
He kasvoivat uimalla.
The Guardianin mukaan Mardinin perhe, johon kuuluvat Sarah, Yusra, pikkusisko Shehad, äiti Mervat, joka on fysioterapeutti, ja isä ja uintivalmentaja Ezzat, asuivat Darayassa, Damaskoksen esikaupungissa Syyriassa. He uivat kasvatusvuosinaan paikallisessa uima-altaassa, ja Yusra kilpaili Syyrian puolesta Dubaissa ja Turkin maailmanmestaruuskilpailuissa.
"Meillä oli ollut johtajan rooli pienestä pitäen, meitä opetettiin olemaan voittajia, johtamaan ja keksimään ideoita tyhjästä", Yusra kertoi Guardianille.
He jatkoivat koulutustaan, kunnes maaliskuussa 2011 syttynyt Syyrian sisällissota teki heidän elämästään Syyriassa hyvin vaarallista. Taistelut ja pommitukset tuhosivat heidän talonsa, ja Ezzat, tyttöjen isä, vietiin ja kidutettiin, kun häntä luultiin joksikin muuksi. Kun räjähtämätön pommi putosi altaaseen, jossa Jusra harjoitteli, Sara tajusi, että heidän oli lähdettävä.
Elokuussa 2015 heidän vanhempansa päättivät lähettää heidät Eurooppaan.
He kirjaimellisesti uivat henkensä edestä.
Sisaret pakkautuivat pieneen kumiveneeseen yrittäessään päästä Eurooppaan Turkin rannikolta. Veneeseen mahtui vain seitsemän ihmistä, mutta he saivat mukaansa 18 muuta pakolaista, kertoo The Guardian.
Aiheeseen liittyvä tarina Kuinka katsoa USA Gymnastics -dokumenttielokuvaa
Kun ryhmä oli puolivälissä Egeanmeren matkaa, moottori sammui ja veneeseen alkoi valua vettä, kertoo YK:n pakolaisjärjestö. Sara, Yusra ja kaksi muuta hyppäsivät mereen ja uivat veneen vieressä kolme tuntia hyvin kylmässä vedessä, per Olympics.
Paitsi että vene saapui turvallisesti kreikkalaiselle Lesboksen saarelle, kaikki matkustajat jäivät henkiin.
Siskokset jatkoivat harjoittelua Syyriasta paettuaan.
Saavuttuaan Saksaan sisarukset tapasivat Sven Spannenkrebsin, joka oli valmentaja pakolaiskeskuksen lähellä sijaitsevassa uimaseurassa. Sven antoi tyttöjen harjoitella seurassa, ja hän jopa auttoi Yusraa varmistamaan paikan KOK:n pakolaisten olympiajoukkueessa vuoden 2016 Rion olympialaisissa.
Yusra voitti 100 metrin perhosuinnin ja sijoittui olympialaisissa 41:nneksi 45 osallistujan joukossa. Siitä eteenpäin hän matkusti, tapasi muita pakolaisia, valisti ihmisiä kokemuksistaan, hankki johtoryhmän edustajakseen ja kirjoitti kummitoimittajana omaelämäkertansa Butterfly vuodelta 2018: Pakolaisesta olympialaiseksi, tarinani pelastuksesta, toivosta ja voitosta.
Yusra ja Sara osallistuivat elokuvan tekemiseen.
Kun freelance-tuottaja Ali Jaafar lähestyi Yusraa, hän suostui lopulta elokuvaan. The Swimmers -elokuvan teki Working Title -yhtiö, joka on vastuussa myös suurista elokuvista, kuten Love Actually ja Bridget Jonesin päiväkirja. Sen ohjasi Sally El Hosaini.
Kuinka tarkka elokuva on?
Suurimmaksi osaksi tarina pysyy uskollisena sille, mitä IRL:ssä tapahtui. "Yusran ja Saran perheen kanssa tehtiin paljon tutkimusta", El Hosaini kertoi Forbesille. "Pääasiassa pysyimme totuudessa, mutta toisinaan tehtiin myös fiktioita - mutta ne tehtiin aina, jotta voisimme kunnioittaa laajempaa pakolaistarinaa". "
Tuottajat asettavat etusijalle autenttisuuden, jopa niin, että elokuvassa työskentelee myös oikeita pakolaisia. "Elokuvassa esiintyi paljon pakolaisia, jotka olivat itse kulkeneet saman matkan, ja kulissien takana työskenteli pakolaisia, mikä auttoi varmistamaan, että kerromme tarinan oikealla tavalla", hän lisäsi.
Elokuva kattaa kaiken.
The Guardianin mukaan kohtauksissa näytetään sisarten matkan hyvät, huonot ja rumat puolet. Siinä näytetään esimerkiksi kohtaus, jossa heidän veneensä uppoaa. Se näyttää myös ilmeisesti Yusran seksuaalisen hyväksikäytön ihmiskauppiaan toimesta, maahanmuuttoviivoja ja kohtauksia, joissa he tanssivat yökerhossa.
Elokuva osoittaa myös, että Yusra ' s menestys oli ' t super helppo Sara ja vaikutti heidän suhteeseensa. " Tämän elokuvan tavoite on paljon suurempi kuin minun tarinani ", Yusra kertoi The Guardianille. " Haluamme sen vaikuttavan maailmaan. "
Heitä näyttelevät oikean elämän siskokset.
Yusraa ja Saraa näyttelevät libanonilaiset sisarukset Nathalie ja Manal Issa.
Manal oli alun perin koe-esiintymässä Saran rooliin ja mainitsi, että hänellä oli pikkusisko Nathalie, joka ei ollut näyttelijä, mutta opiskeli kirjallisuutta Forbesin mukaan. El Hosaini kutsui heidät tekemään koekuvauksen yhdessä.
" Kun näin heidät yhdessä, heidän kemiansa oli niin kiistaton, ja he tuntuivat niin oikeilta Mardinin sisaruksina", El Hosaini kertoi Forbesille. "Minulle se oli helppo valinta. "
Ironista kyllä, Issa-sisarukset eivät osanneet uida, kun heidät valittiin näyttelijöiksi, mutta Sven itse asiassa antoi Nathalielle ensimmäiset uimatunnit.
Yusra on itse asiassa elokuvassa oma stunttikaksoisensa.
Vaikka Yusra harjoitteli tuolloin uimaan Tokion olympialaisiin, hänellä oli silti aikaa auttaa uima-allaskuvauksissa, Forbes kertoo.
" Sara ja minä olemme olleet luovia pienestä pitäen", Yusra kertoi The Guardianille. "Sama pätee Nathalieen ja Manaliin. Se oli sen kauneus, koska heillä on samanlainen tausta, ja he tiesivät tarkalleen, mitä me kävimme läpi tyttönä. Se teki siitä niin uskomatonta. "
Missä sisaret ovat nyt?
Sara rakasti uintia, mutta hän lopetti sen, kun hän pääsi Saksaan, koska olkapäävamma vahingoitti hänen henkistä ja fyysistä terveyttään. Vuonna 2018 hänet pidätettiin hänen tehdessään pakolaisaktivismia Lesboksella, häntä syytettiin vakoilusta, salakuljetuksesta ja rikollisjärjestöön kuulumisesta, ja häntä pidettiin vankilassa kolme kuukautta, The Guardian kertoo.
Amnesty International on sittemmin todennut, että syytteet ovat "keksittyjä" ja "farssimaisia", mutta häntä uhkaa silti mahdollisesti 25 vuoden vankeustuomio. Pidätyksestä näytetään pieni pätkä lopputeksteissä.
Yusra asuu tällä hetkellä Berliinissä, kuten The Guardian kertoo, mutta hän opiskelee Etelä-Kalifornian yliopistossa elokuva- ja televisiotuotantoa. Nykyään hänellä on 360 000 Instagram-seuraajaa ja hän ui edelleen. Hän pääsi Syyrian joukkueeseen Tokion olympialaisiin 2020, mutta päätti uida pakolaisjoukkueessa, johon hän liittyi uudelleen vuoden 2022 FINA:n MM-kilpailuihin Budapestissä, lehti kertoo. Yusra on nyt Saksan kansalainen.
Yusra on myös omistautunut aktivismille pakolaisten oikeuksien puolesta. Hän on jopa perustamassa hyväntekeväisyyssäätiötä Saksaan ja Yhdysvaltoihin auttaakseen pakolaisten kouluttamisessa urheilun avulla. " Edustan aina Syyriaa kaikessa, mitä teen, mutta pakolaisuus on nyt identiteettini", hän sanoi.
The Swimmers on nyt katsottavissa Netflixissä.
