Netflix zeigt einen neuen Film über die schwierige Reise der Schwestern Yusra und Sara Mardini, syrische Flüchtlinge, die 2015 Damaskus in Syrien verließen und schließlich von der Mitte der Ägäis nach Deutschland schwammen.
The Swimmers erzählt, wie die Mardini-Schwestern in Deutschland ankamen und in einem Flüchtlingsheim lebten. Laut The Guardian fanden die Mädchen schließlich Kontakt zu einem nahe gelegenen Schwimmverein. Von dort aus konnte Yusra in der neuen Flüchtlingsmannschaft für die Olympischen Spiele 2016 in Rio trainieren und gewann sogar einen ihrer Wettkämpfe.
Heute ist Yusra 24 und Sara 27 Jahre alt. Aber wenn Sie noch mehr Fragen zu den beiden Schwestern und ihrer unglaublichen Reise haben, keine Sorge, Women's Health hat alle Details. Lesen Sie weiter, um mehr über den Film zu erfahren, wer die Schwestern im Film spielt und wo die Schwestern im wirklichen Leben heute sind.
Sie sind mit dem Schwimmen aufgewachsen.
Die Familie Mardini - bestehend aus Sarah, Yusra, ihrer kleinen Schwester Shehad, ihrer Mutter Mervat, einer Physiotherapeutin, und ihrem Vater und Schwimmtrainer Ezzat - lebte in Daraya, einem Vorort von Damaskus, Syrien, wie The Guardian berichtet. In ihren jungen Jahren schwammen sie in ihrem örtlichen Schwimmbad, und Yusra nahm für Syrien an den Weltmeisterschaften in Dubai und der Türkei teil.
"Wir hatten von klein auf eine Führungsrolle inne, uns wurde beigebracht, wie man gewinnt, wie man führt, wie man Ideen aus dem Nichts entwickelt", erklärte Yusra gegenüber The Guardian.
Sie setzten ihre Ausbildung fort, bis der syrische Bürgerkrieg, der im März 2011 ausbrach, ihr Leben in Syrien sehr gefährlich machte. Die Kämpfe und Bombardierungen führten dazu, dass ihr Haus zerstört wurde, und Ezzat, der Vater der Mädchen, wurde verschleppt und gefoltert, nachdem er mit einer anderen Person verwechselt worden war. Als eine nicht explodierte Bombe in dem Schwimmbad landete, in dem Yusra trainierte, wurde Sara klar, dass sie gehen mussten.
Im August 2015 beschlossen ihre Eltern, sie nach Europa zu schicken.
Sie schwammen buchstäblich um ihr Leben.
Die Schwestern setzten sich in ein kleines Schlauchboot und versuchten, von der türkischen Küste aus Europa zu erreichen. Das Boot bot nur Platz für sieben Personen, aber sie quetschten 18 weitere Flüchtlinge hinein, berichtet The Guardian.
Verwandte Geschichte Wie man den USA Gymnastics Dokumentarfilm sieht
Als die Gruppe die Hälfte der Strecke durch die Ägäis zurückgelegt hatte, blieb der Motor stehen und das Wasser begann in das Boot zu laufen, berichtet das UN-Flüchtlingshilfswerk. Sara, Yusra und zwei weitere Personen sprangen ins Meer und schwammen drei Stunden lang in sehr kaltem Wasser neben dem Boot her, berichtet Olympics.
Das Schiff kam nicht nur sicher auf der griechischen Insel Lesbos an, sondern alle Passagiere überlebten.
Die Schwestern trainierten auch nach ihrer Flucht aus Syrien weiter.
Auf ihrem Weg nach Deutschland lernten die Schwestern Sven Spannenkrebs kennen, einen Trainer in einem Schwimmverein in der Nähe ihres Flüchtlingsheims. Sven ließ die Mädchen im Verein trainieren und verhalf Yusra sogar zu einem Platz in der IOC-Flüchtlingsmannschaft für die Olympischen Spiele 2016 in Rio.
Yusra gewann ihren Lauf über 100 m Schmetterling und belegte bei den Olympischen Spielen den 41. von 45 Teilnehmern. Von da an reiste sie, traf andere Flüchtlinge, informierte die Menschen über ihre Erfahrungen, fand ein Managementteam, das sie vertrat, und schrieb 2018 ihre Autobiografie Butterfly: From Refugee to Olympian, My Story of Rescue, Hope and Triumph.
Yusra und Sara waren an der Entstehung des Films beteiligt.
Nachdem der freiberufliche Produzent Ali Jaafar an sie herangetreten war, willigte Yusra schließlich in einen Film ein. The Swimmers wurde von Working Title produziert, der Firma, die auch für große Titel wie Love Actually und Bridget Jones' s Diary verantwortlich ist. Regie führte Sally El Hosaini.
Wie genau ist der Film?
Die Geschichte entspricht größtenteils dem, was in der Realität passiert ist. Wir haben viel mit der Familie von Yusra und Sara recherchiert", sagte El Hosaini gegenüber Forbes. "Wir haben uns größtenteils an die Wahrheit gehalten, aber es gab auch Zeiten, in denen wir fiktionalisiert haben - aber immer, um der größeren Flüchtlingsgeschichte gerecht zu werden. "
Die Produzenten legten großen Wert auf Authentizität und ließen auch echte Flüchtlinge an dem Film mitarbeiten. "Wir haben viele Flüchtlinge in den Film geholt, die selbst die gleiche Reise gemacht haben, und es gab Flüchtlinge, die hinter den Kulissen an dem Film gearbeitet haben, und all das hat dazu beigetragen, dass wir die Geschichte richtig erzählen", fügte sie hinzu.
Der Film deckt alles ab.
Der Guardian sagt, dass die Szenen die guten, die schlechten und die hässlichen Seiten der Reise der Schwestern zeigen. Zum einen wird die Szene gezeigt, in der ihr Boot sinkt. Er zeigt auch den sexuellen Übergriff auf Yusra durch einen Menschenhändler, die Einwanderungsschlangen und Szenen, in denen die beiden in einem Nachtclub tanzen.
Der Film zeigt auch, dass Yusras Erfolg für Sara nicht ganz einfach war und sich auf ihre Beziehung auswirkte. "Das Ziel dieses Films ist viel größer als meine Geschichte", sagte Yusra dem Guardian. " Wir wollen, dass er einen Einfluss auf die Welt hat. "
Sie werden von echten Schwestern gespielt.
Yusra und Sara werden von den libanesischen Schwestern Nathalie bzw. Manal Issa gespielt.
Manal sprach ursprünglich für die Rolle der Sara vor und erwähnte, dass sie eine kleine Schwester, Nathalie, habe, die keine Schauspielerin sei, sondern Literatur studiere, so Forbes. El Hosaini lud sie ein, gemeinsam Probeaufnahmen zu machen.
" Als ich sie zusammen sah, war die Chemie zwischen ihnen unbestreitbar, und sie fühlten sich als die Mardini-Schwestern so richtig an", sagte El Hosaini gegenüber Forbes. "Es war ein klarer Fall für mich. "
Ironischerweise konnten die Issa-Schwestern nicht schwimmen, als sie gecastet wurden, aber Sven gab Nathalie ihre allerersten Schwimmstunden.
Yusra ist in dem Film ihr eigenes Stuntdouble.
Obwohl sie zu dieser Zeit für die Olympischen Spiele in Tokio trainierte, nahm sich Yusra laut Forbes dennoch die Zeit, bei den Dreharbeiten für die Schwimmbadteile zu helfen.
" Sara und ich sind schon seit unserer Jugend kreativ", sagte Yusra dem Guardian. " Mit Nathalie und Manal ist es genauso. Das war das Schöne daran, denn sie kommen aus einem ähnlichen Umfeld, sie wussten genau, was wir als Mädchen durchgemacht haben. Das hat es so erstaunlich gemacht. "
Wo sind die Schwestern jetzt?
Sara liebte das Schwimmen, aber als sie Deutschland erreichte, hörte sie wegen einer Schulterverletzung auf, die ihre emotionale und körperliche Gesundheit beeinträchtigte. Im Jahr 2018 wurde sie während ihres Engagements für Flüchtlinge auf Lesbos verhaftet, der Spionage, des Schmuggels und der Zugehörigkeit zu einer kriminellen Organisation beschuldigt und für drei Monate inhaftiert, berichtet The Guardian.
Amnesty International hat die Anklage inzwischen als "erfunden" und "absurd" bezeichnet, aber ihr droht immer noch eine mögliche Haftstrafe von 25 Jahren. In einem kurzen Clip während des Abspanns wird über die Verhaftung berichtet.
Laut The Guardian lebt Yusra derzeit in Berlin, aber sie studiert an der University of Southern California Film- und Fernsehproduktion. Heute hat sie 360.000 Instagram-Follower und schwimmt immer noch. Sie qualifizierte sich für das syrische Team für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio, entschied sich aber für das Flüchtlingsteam, dem sie für die FINA-Weltmeisterschaften 2022 in Budapest wieder beitrat, so die Zeitung. Yusra ist jetzt deutsche Staatsbürgerin.
Yusra hat sich auch dem Aktivismus für die Rechte von Flüchtlingen verschrieben. Sie ist sogar dabei, eine gemeinnützige Stiftung in Deutschland und den USA zu gründen, um Flüchtlinge durch Sport zu unterrichten. "Bei allem, was ich tue, vertrete ich immer Syrien, aber meine Identität ist jetzt der Flüchtling", sagte sie.
The Swimmers ist jetzt auf Netflix als Stream verfügbar.
